documents

Les documents qui peuvent être téléchargés sont au format Adobe PDF. Pour les lire vous aurez besoin d'Adobe Reader (téléchargement gratuit).

détails sur le document :[retour]

La natursciencaj terminoj en la Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto.

Bull. Soc. linn. Provence, 54 : 125-141.

Roux C. (2004)

Espéranto.

23/09/2007 - 04h14

Résumé : La révision de la partie des sciences de la nature de PIV était indispensable en raison notamment de données scientifiques anciennes (des années 1920–1950), de l’hétérogénéité du traitement des diverses spécialités (présentation et contenu des articles, utilisation de ĥ, style, etc.) et du manque d’illustrations. L’auteur présente avec concision les méthodes de travail, les principes nomenclaturaux, les principales modifications et, avec plus de détails, des exemples de termes pour lesquels les réviseurs se sont trouvés confrontés à diverses difficultés et comment ils les ont résolues.

238 Ko télécharger le documenttélécharger le document